Conditions de service

Les présentes conditions s’appliquent à Meal-Planner.online, à ses applications Meal Planner, au Livre de recettes privé et aux connexions API/MCP autorisées. Le service est exploité par StudioSphere Inc., au Québec, Canada. Meal Planner constitue son offre de mieux-être au sein de ses activités de créativité, de connaissances et de mieux-être. Les autres produits de StudioSphere ont leurs propres conditions.

• La création d’un profil est gratuite; Plus est facultatif et ses fonctions payantes exigent un abonnement actif.
• Les recettes et les transcriptions par IA doivent être vérifiées. Il ne s’agit ni de conseils médicaux ni de garanties en matière d’allergies.
• Vous conservez vos droits sur le contenu téléversé. L’annulation de Plus et la suppression du compte ont des effets différents.

1. Utilisation du service

En créant un compte ou en utilisant les services liés à un compte, vous acceptez les présentes conditions. Consultez la Politique de confidentialité avant de fournir des renseignements. Utilisez le service uniquement si vous pouvez conclure un contrat valide selon le droit applicable. Les comptes sont destinés aux adultes qui planifient les repas du ménage, et non à l’utilisation autonome par des enfants. Un adulte gère les nombres de personnes et les préférences du ménage; évitez les noms d’enfants, les diagnostics et les identifiants inutiles.

Gardez vos identifiants et jetons de connexion confidentiels. Utilisez des comptes individuels vérifiés et des invitations au ménage acceptées plutôt que de partager des mots de passe. Vous êtes responsable des renseignements et des autorisations que vous fournissez et devez obtenir l’accord des personnes dont vous ajoutez l’adresse de livraison par courriel. Signalez tout accès non autorisé présumé à l’Aide.

2. Forfaits, accès et abonnements

L’écran de paiement ou d’achat précise l’abonnement, les fonctions incluses, le prix, la devise, la période de facturation, les taxes applicables et les conditions de toute offre avant le paiement. Les options Plus actuelles sur le site sont de 5 $ CA par mois ou de 50 $ CA par année. Le prix annuel est facturé pour l’année, et non en douze versements mensuels. Aucun essai gratuit n’est offert à moins que l’offre en question ne le prévoie expressément.

Les abonnements se renouvellent automatiquement pour la période choisie jusqu’à leur annulation. Pour les achats sur le site, Stripe traite le paiement; gérez ou annulez le renouvellement sous Compte → Facturation ou auprès de l’Aide. Une annulation ordinaire prend effet à la fin de la période payée, et l’accès se poursuit jusque-là. L’annulation ne supprime pas en soi le compte ni le contenu conservé. Les changements importants de prix ou de renouvellement sont communiqués avant leur entrée en vigueur, conformément au droit applicable.

Plus comprend la planification privée du ménage et les fonctions admissibles du Livre de recettes. Le profil et l’activation doivent être complets pour obtenir un premier plan privé; les livraisons régulières suivent l’horaire publié. La disponibilité, les allocations d’importation et les limites de contenu sont indiquées à l’endroit où vous utilisez la fonction. Pendant la croissance du service, les limites actuelles sont de 3 téléversements réussis de recettes par jour et de 20 par mois, espacés d’au moins une minute. Les téléversements échoués ou incomplets ne comptent pas; un aperçu complet pour révision compte indépendamment de son enregistrement. Une allocation de traitement commune au service peut suspendre les nouvelles analyses. Nous ne garantissons ni un traitement IA ininterrompu ni un ingrédient, un détaillant, un prix d’épicerie, un délai de livraison ou une économie particulière.

3. Applications et achats Apple

Si un abonnement est offert dans l’App Store d’Apple, sa fiche d’achat localisée précise le prix, la période, le renouvellement et les détails de l’offre. Le paiement est porté à votre compte Apple après confirmation de l’achat; le renouvellement est facturé avant la période suivante selon les conditions d’Apple. Désactivez le renouvellement automatique au moins 24 heures avant la fin de la période en cours pour éviter la prochaine facturation. Gérez les abonnements et demandez les remboursements d’achats Apple auprès d’Apple. La suppression de l’application ou du compte Meal Planner n’annule pas un abonnement géré par Apple; annulez-le séparément dans les réglages de votre compte Apple. Nous ne promettons pas la disponibilité des achats App Store dans toutes les versions ou régions.

Pour une application distribuée par l’App Store, la licence du logiciel est régie par le contrat de licence standard d’application d’Apple. Les présentes conditions de service complètent cette licence sans limiter les droits impératifs ni modifier les conditions d’achat d’Apple. StudioSphere Inc. exploite Meal Planner et en assure le soutien; Apple ne fournit pas notre service de planification des repas et ne recommande pas nos recettes.

4. Remboursements et droits des consommateurs

Pour un paiement sur le site, connectez-vous sous Compte → Facturation pour demander un remboursement ou communiquez avec l’Aide. Nous examinons les circonstances et le droit applicable; une demande n’entraîne pas automatiquement un remboursement. Les demandes concernant un achat Apple suivent la procédure de remboursement d’Apple. L’annulation du renouvellement est distincte d’une demande de remboursement. Aucune disposition n’exclut les droits légaux de rétractation, d’annulation, de remboursement, de garantie ou les autres droits des consommateurs, notamment les droits québécois auxquels il est impossible de renoncer.

5. IA, allergènes et salubrité des aliments

• Les plans, recettes, images, listes d’épicerie, traductions et transcriptions importées peuvent utiliser l’IA et être inexacts, incomplets ou inadaptés. Les recettes générées et les transcriptions par IA ne constituent pas des certifications d’essais en cuisine.
• Vérifiez les ingrédients, les quantités, les portions, toutes les instructions et les durées à partir de l’original avant de cuisiner ou de faire l’épicerie. Confirmez une recette importée uniquement après avoir vérifié et corrigé l’aperçu.
• Les étiquettes alimentaires et les préférences d’exclusion facilitent la planification; elles ne garantissent ni l’absence d’allergènes ni l’exactitude nutritionnelle ni l’adaptation à un problème médical. Vérifiez vous-même les étiquettes, les substitutions et les risques de contact croisé.
• Adoptez des pratiques sécuritaires de conservation, de manipulation et de cuisson. Suivez les recommandations actuelles de santé publique et vérifiez les températures internes sécuritaires avec un thermomètre alimentaire. Les photos sont illustratives; les produits, les quantités et les plats peuvent varier.
• Meal Planner fournit une aide générale à la planification et à l’organisation des soupers, et non des conseils médicaux, diététiques ou professionnels en matière d’allergies. Consultez une personne qualifiée pour vos besoins de santé individuels; ne comptez pas sur le service en cas d’urgence.

6. Vos recettes, téléversements et partage avec le ménage

Vous conservez les droits que vous détenez sur vos recettes et documents téléversés. Vous accordez à StudioSphere Inc. une autorisation limitée et non exclusive de traiter, conserver, mettre en forme et afficher ce contenu uniquement pour fournir les fonctions demandées, notamment le traitement par les fournisseurs indiqués et l’accès des membres du ménage ayant accepté une invitation. Cette autorisation ne permet pas de vendre votre bibliothèque privée ni de la publier dans un catalogue public. Les droits sur les documents de tiers demeurent ceux de leurs titulaires.

Téléversez uniquement des documents qui vous appartiennent ou dont l’utilisation vous est autorisée. Ne contournez pas les contrôles d’accès d’un autre service, ne téléversez pas de contenu illicite ou nuisible, n’incluez pas d’identifiants ni de renseignements personnels inutiles et ne prétendez pas qu’une importation transfère les droits de propriété intellectuelle d’autrui. Nous pouvons limiter les usages abusifs ou retirer du contenu illicite, sous réserve du droit applicable. Signalez les préoccupations relatives à la propriété intellectuelle ou à la sécurité à l’Aide.

Les membres invités utilisent leur propre profil vérifié et doivent accepter l’accès. Ils peuvent consulter les recettes et les plans partagés de la personne abonnée et cuisiner à partir de ceux-ci pendant que l’accès est actif; la personne abonnée contrôle les modifications aux recettes enregistrées et la facturation. Ne publiez pas de mots de passe ni de liens privés. Nous ne pouvons rappeler une copie déjà téléchargée, exportée, envoyée par courriel ou partagée hors du service.

7. Transfert à l’épicerie et services externes

Une personne admissible peut choisir de transférer une liste d’épicerie à Instacart. Vérifiez-y les quantités, les correspondances de produits, les substitutions, la disponibilité, les prix et les frais. Les commandes et paiements se font auprès d’Instacart ou du détaillant selon leurs conditions; Meal Planner n’achète pas automatiquement les provisions, ne garantit pas les stocks et ne livre pas la commande. Un abonnement Plus ne comprend pas les aliments, la livraison ni les frais du détaillant. Les autres liens externes, exportations et clients IA/MCP ont également leurs propres conditions et pratiques de confidentialité.

8. Annulation, contenu conservé et suppression du compte

À la fin de l’accès payant, les recettes enregistrées sont conservées, mais vous ne pouvez les consulter, les modifier ou en ajouter avant de vous réabonner. Comme propriétaire, vous pouvez encore vous connecter pour exporter ou supprimer votre Livre de recettes conservé. La suppression du compte est une démarche permanente distincte : elle retire le compte actif, les plans privés, les recettes et brouillons enregistrés, les préférences, le partage et les connexions. La suppression du compte abonné retire l’accès partagé du ménage; la suppression d’un membre retire son appartenance sans effacer la bibliothèque de la personne abonnée.

Sur le site, utilisez Compte → Sécurité pour demander la suppression avec confirmation et votre mot de passe actuel, ou écrivez à l’adresse de confidentialité ci-dessous si vous ne pouvez accéder au compte. La facturation Stripe du site est annulée avant la fin de la suppression; un abonnement géré par Apple doit être annulé séparément auprès d’Apple. Le nettoyage de l’hôte de traitement et de l’inscription vérifiée à l’infolettre est mis en file et vérifié; les documents de facturation exigés par la loi, les reçus limités de suppression, les messages livrés et les sauvegardes des fournisseurs suivent les règles de conservation distinctes de la Politique de confidentialité. La suppression ne rembourse pas automatiquement un paiement.

9. Utilisation responsable, disponibilité et droits légaux

N’utilisez pas abusivement les formulaires ou API, ne contournez pas les limites d’accès ou d’usage, ne compromettez pas la sécurité, n’extrayez pas de contenu privé et n’usurpez pas l’identité d’autrui. Notre image de marque, nos logiciels et nos documents originaux demeurent protégés; utilisez le service pour la planification personnelle des repas du ménage, sauf accord distinct. Les composants libres conservent leurs licences respectives. Nous pouvons entretenir, modifier ou suspendre des fonctions pour des motifs de sécurité, de droit ou d’exploitation, avec préavis lorsque requis; les personnes abonnées conservent les recours applicables en cas de changements importants du service.

Dans la mesure permise par la loi, le service est fourni selon sa disponibilité, sans garantie d’un résultat sans erreur ni d’adaptation à un objectif alimentaire particulier. Cela n’exclut pas les garanties légales, la responsabilité qui ne peut légalement être limitée ni vos recours en cas de manquement de notre part. Le droit québécois et le droit canadien applicable régissent les conditions, sans vous priver des protections impératives ni du droit de saisir le tribunal ou l’autorité prévu par le droit applicable. Les présentes conditions ne prévoient ni arbitrage obligatoire ni renonciation aux actions collectives.

10. Mises à jour, langue et coordonnées

Des versions française et anglaise sont accessibles par les liens de langue. Les personnes au Québec conservent leurs droits linguistiques en français; la visite de cette page n’implique aucune renonciation au profit de l’anglais. Les changements importants seront indiqués par une nouvelle date et communiqués avant leur entrée en vigueur lorsque requis, avec un consentement supplémentaire au besoin. Les changements ne retirent pas rétroactivement les droits acquis.

StudioSphere Inc. — Meal-Planner.online
Questions sur le service et la facturation : Aide Meal Planner
Responsable de la protection des renseignements personnels (Meal Planner) : privacy@meal-planner.online

Consulter la Politique de confidentialité et les renseignements sur les fournisseurs et l’hébergement